SOMOS DOS
Somos dos yendo mar adentro
somos dos surcando los cielos
somos dos en senderismo
por la majestuosidad de
Los Andes.
Dos, plasmando versos,
dos, cantándole a la vida,
escribiéndole odas,
a la lluvia, al sol, al amor
a la vida.
Llevando música y poesía
a tu corazón y al mío.
Somos tú y yo.
¡somos dos!
Guisela Montoya (Chile).
domingo, 26 de septiembre de 2010
PEDRO PIÑONES DÍAZ
PELOTAS: BENDITAS PELOTAS
Afrique du sud, a partir de este 11 de Junio el planeta fútbol tendrá sus miradas hacia la nación “arco iris”, es bueno preguntarse también si esos mismos que miran hacia África se interesaran por los conflictos sociales que se desarrollan antes y durante esta fiesta planetaria.
África del sur es el primer país africano que recibirá a los finalistas de la copa del mundo de fútbol, también quedarán al descubierto las ilegalidades, es uno de los países del mundo más ilegal, los tiempos de euforia han pasado, el mundo de los trabajadores entregó lo mejor de sí mismo y de su capacidad para que esta fiesta del fútbol sea una cuestión mayor, el gobierno derivó muchos millones para la infraestructura de este evento, diciendo que esto ayudaría a vivir mejor a las capas populares.
Los sindicatos, inquietos por el no respeto de los salarios, llamaron la atención, pero no fueron escuchados, es más, les bajaron los sueldos en un 5,4 entre 2006 y 2009, mientras que los patrones recibían generosas aumentaciones y sobretodo el director de uno de los grandes grupos económicos se subió el sueldo en un 62 %, en todo este trance de esperanzas no cumplidas las huelgas se multiplicaron y el movimiento gremial culminó en Julio de 2009, porque 70 mil obreros pararon de trabajar amenazando de no terminar una docena de estadios, además un aeropuerto y una línea de tren, los huelguistas obtuvieron una aumentación de un 12 % de sus salarios, por otra parte la FIFA se decidió a regalar 54.000 entradas para los partidos finalistas, con el objeto que los obreros terminen los estadios, esto demuestra una vez más que cuando hay unidad en la clase es posible ganar y avanzar, la FIFA estuvo obligada a abrir las piernas...
Esta fiesta del fútbol comienza este 11 de Junio y también es la hora para que las organizaciones sindicales sudafricanas realicen un balance de su acción, la campaña “por un trabajo decente” antes del 2010, entrega ciertos puntos positivos, una de ellas es la aumentación de la taza alta de sindicalización obtenida y una excepcional coordinación sindical a nivel nacional como internacional, los dirigentes sindicales declaran que: “lo ganado en esta campaña, señala que es posible de hacer retroceder el espiritu exclusivamente mercantilista de estos mega eventos deportivos”
Entonces nos queda claro de que si las organizaciones sindicales han marcado puntos a favor de sus representados, la atmósfera de euforia aún está lejos.
Es cierto que se ha ganado terreno, pero el mundial irá pasando y la clase obrera quedará de nuevo sin empleos y la tragedia de la miseria continuará, muchos trabajadores están mirando donde ir para obtener un trabajo en la espera de tener resultados para poder vivir sin mayores sobresaltos.
Hay problemas que no fueron resueltos ni por el gobierno de sud África, ni por la FIFA, y de esto no tienen la culpa los trabajadores, con este mundial se han beneficiado los mismos que han provocado una feroz crisis económica en el ámbito mundial, ellos ganan en todas, se alegran con sus criterios de rentabilidad y el rigor económico, pero este rigor es sólo para la fuerza laboral, no para los ricos que aún ganarán más que antes, han sacrificado los derechos sociales que duramente se han ganado los sindicatos.
Entonces todo el mérito de este mundial es de los trabajadores y se les debe reconocer su inmenso esfuerzo por esta causa nacional de sud África y donde no están ajenos los mismos pillos de siempre que no piensan que la construcción de un país en conjunto con las masas populares es la única garantía de paz y de avances sociales, por esta razón yo destaco la esforzada movilización del sindicalismo del país anfitrión y el papel que deben jugar los sindicatos europeos, junto a la masa laboriosa.
Y nos quedaremos mirando hacia Sud África viendo las estrellas del fútbol, pensando y discutiendo quien ganará, esa es otra historia...
Y también nos quedaremos mirando y pensando en esos gigantes que montaron toda la estructura para que esta sea una verdadera fiesta del fútbol, con salarios de hambre, muchas veces ultrajados, pero convencidos que solo unidos avanzarán logrando paso a paso sus objetivos.
Pedro Piñones Díaz (Chile).
Afrique du sud, a partir de este 11 de Junio el planeta fútbol tendrá sus miradas hacia la nación “arco iris”, es bueno preguntarse también si esos mismos que miran hacia África se interesaran por los conflictos sociales que se desarrollan antes y durante esta fiesta planetaria.
África del sur es el primer país africano que recibirá a los finalistas de la copa del mundo de fútbol, también quedarán al descubierto las ilegalidades, es uno de los países del mundo más ilegal, los tiempos de euforia han pasado, el mundo de los trabajadores entregó lo mejor de sí mismo y de su capacidad para que esta fiesta del fútbol sea una cuestión mayor, el gobierno derivó muchos millones para la infraestructura de este evento, diciendo que esto ayudaría a vivir mejor a las capas populares.
Los sindicatos, inquietos por el no respeto de los salarios, llamaron la atención, pero no fueron escuchados, es más, les bajaron los sueldos en un 5,4 entre 2006 y 2009, mientras que los patrones recibían generosas aumentaciones y sobretodo el director de uno de los grandes grupos económicos se subió el sueldo en un 62 %, en todo este trance de esperanzas no cumplidas las huelgas se multiplicaron y el movimiento gremial culminó en Julio de 2009, porque 70 mil obreros pararon de trabajar amenazando de no terminar una docena de estadios, además un aeropuerto y una línea de tren, los huelguistas obtuvieron una aumentación de un 12 % de sus salarios, por otra parte la FIFA se decidió a regalar 54.000 entradas para los partidos finalistas, con el objeto que los obreros terminen los estadios, esto demuestra una vez más que cuando hay unidad en la clase es posible ganar y avanzar, la FIFA estuvo obligada a abrir las piernas...
Esta fiesta del fútbol comienza este 11 de Junio y también es la hora para que las organizaciones sindicales sudafricanas realicen un balance de su acción, la campaña “por un trabajo decente” antes del 2010, entrega ciertos puntos positivos, una de ellas es la aumentación de la taza alta de sindicalización obtenida y una excepcional coordinación sindical a nivel nacional como internacional, los dirigentes sindicales declaran que: “lo ganado en esta campaña, señala que es posible de hacer retroceder el espiritu exclusivamente mercantilista de estos mega eventos deportivos”
Entonces nos queda claro de que si las organizaciones sindicales han marcado puntos a favor de sus representados, la atmósfera de euforia aún está lejos.
Es cierto que se ha ganado terreno, pero el mundial irá pasando y la clase obrera quedará de nuevo sin empleos y la tragedia de la miseria continuará, muchos trabajadores están mirando donde ir para obtener un trabajo en la espera de tener resultados para poder vivir sin mayores sobresaltos.
Hay problemas que no fueron resueltos ni por el gobierno de sud África, ni por la FIFA, y de esto no tienen la culpa los trabajadores, con este mundial se han beneficiado los mismos que han provocado una feroz crisis económica en el ámbito mundial, ellos ganan en todas, se alegran con sus criterios de rentabilidad y el rigor económico, pero este rigor es sólo para la fuerza laboral, no para los ricos que aún ganarán más que antes, han sacrificado los derechos sociales que duramente se han ganado los sindicatos.
Entonces todo el mérito de este mundial es de los trabajadores y se les debe reconocer su inmenso esfuerzo por esta causa nacional de sud África y donde no están ajenos los mismos pillos de siempre que no piensan que la construcción de un país en conjunto con las masas populares es la única garantía de paz y de avances sociales, por esta razón yo destaco la esforzada movilización del sindicalismo del país anfitrión y el papel que deben jugar los sindicatos europeos, junto a la masa laboriosa.
Y nos quedaremos mirando hacia Sud África viendo las estrellas del fútbol, pensando y discutiendo quien ganará, esa es otra historia...
Y también nos quedaremos mirando y pensando en esos gigantes que montaron toda la estructura para que esta sea una verdadera fiesta del fútbol, con salarios de hambre, muchas veces ultrajados, pero convencidos que solo unidos avanzarán logrando paso a paso sus objetivos.
Pedro Piñones Díaz (Chile).
GABRIELA FIANDESIO
EL CUENTACUENTOS
Otro amanecer lo sorprendió en su escritorio, con el papel en blanco en frente, su única pasión la escritura de cuentos de suspenso había quedado en suspenso…
Lo que creía inagotable se había ya agotado, no sabía que escribir…
Se preguntó entonces si era hora de cambiar de género.
Su voz interior dijo que no, que fuera paciente, que la inspiración llegaría nuevamente antes que él pensara en ella.
Se sintió agotado y cayó preso del sueño en ese sillón de cuero negro apoyando sus dos brazos sobre el escritorio.
Como nunca su descanso fue plácido hasta que el sueño se hizo presente:
Lenguas de fuego se desprendían de la ciudad, como azoradas por gigantes dragones, las casas aledañas a la suya se convertían en polvo y él solo caminaba por allí sin siquiera sentir el calor.
La tierra se abría tras su paso y se tragaba literalmente todo lo que estaba a su alcance.
Al final de la calle se podía ver un túnel pero no más allá, corrió hacia él como buscando refugio, se adentro y cada vez que hacía un paso la tierra temblaba y la oscuridad se hacia más y más espesa.
Llegó al punto en que no podía ver nada, sólo sentía ruidos extraños, como arañazos dados a una pared.
Tanteo para encontrar las paredes de ese túnel pero sus manos tocaban la nada.
Se sentía extraño, su respiración era entrecortada, de pronto escuchó voces, más bien susurros provenientes de debajo de sus pies, se inclinó y trató de hallar el suelo, mas la nada seguía también por debajo de sus zapatos.
No entendía como podía estar flotando en la nada, si hasta ese momento todo estaba quedando en ruinas.
Al fin se despertó y comenzó a escribir un cuento que no dice nada, pero él lo escribió todo.
Al fin y al cabo este escritor nunca fue bueno para contar cuentos.
Gabriela Fiandesio (Argentina).
Otro amanecer lo sorprendió en su escritorio, con el papel en blanco en frente, su única pasión la escritura de cuentos de suspenso había quedado en suspenso…
Lo que creía inagotable se había ya agotado, no sabía que escribir…
Se preguntó entonces si era hora de cambiar de género.
Su voz interior dijo que no, que fuera paciente, que la inspiración llegaría nuevamente antes que él pensara en ella.
Se sintió agotado y cayó preso del sueño en ese sillón de cuero negro apoyando sus dos brazos sobre el escritorio.
Como nunca su descanso fue plácido hasta que el sueño se hizo presente:
Lenguas de fuego se desprendían de la ciudad, como azoradas por gigantes dragones, las casas aledañas a la suya se convertían en polvo y él solo caminaba por allí sin siquiera sentir el calor.
La tierra se abría tras su paso y se tragaba literalmente todo lo que estaba a su alcance.
Al final de la calle se podía ver un túnel pero no más allá, corrió hacia él como buscando refugio, se adentro y cada vez que hacía un paso la tierra temblaba y la oscuridad se hacia más y más espesa.
Llegó al punto en que no podía ver nada, sólo sentía ruidos extraños, como arañazos dados a una pared.
Tanteo para encontrar las paredes de ese túnel pero sus manos tocaban la nada.
Se sentía extraño, su respiración era entrecortada, de pronto escuchó voces, más bien susurros provenientes de debajo de sus pies, se inclinó y trató de hallar el suelo, mas la nada seguía también por debajo de sus zapatos.
No entendía como podía estar flotando en la nada, si hasta ese momento todo estaba quedando en ruinas.
Al fin se despertó y comenzó a escribir un cuento que no dice nada, pero él lo escribió todo.
Al fin y al cabo este escritor nunca fue bueno para contar cuentos.
Gabriela Fiandesio (Argentina).
PALMIRA ORTIZ
CELEBRARÁN EN CASTILLO DE CHAPULTEPEC
“LOS SABORES DE LA HISTORIA”
A partir del 30 de Agosto arranca el ciclo de charlas históricas con degustación de platillos de época.
En el marco de las celebraciones por el Bicentenario del inicio de la Independencia de México y el Centenario del comienzo de la Revolución, el ciclo de charlas históricas, que sintetiza el trabajo de más de 20 años de estos investigadores gastronómicos, pretende explicar la historia de México, a través de su gastronomía.
“Del abrazo de Acatempan a la coronación de Agustín I”, es el título de la primera charla que inicia el lunes 30, para continuar todos los lunes con distintos menús y charlas que harán un recorrido por la historia de México, sus personajes políticos y divertidas anécdotas de vida cotidiana.
Los asistentes podrán degustar los platillos correspondientes a cada período de la historia de México preparados por el Jefe de Cocina Yuri de Gortari y su equipo de estudiantes de la Escuela de Gastronomía Mexicana, que dirige junto al historiador gastronómico Edmundo Escamilla.
Serán siete temas distintos y contarán con la participación de la actriz Hana Suar, interpretando a personajes históricos famosos, así como la participación del grupo “Entre seis cuerdas y una voz”.
El historiador gastronómico Edmundo Escamilla comentó que “Los sabores de la historia” es la oportunidad perfecta para celebrar el Bicentenario en uno de los sitios más emblemáticos como es el Castillo de Chapultepec, además de disfrutar de platillos de época.
Otras charlas-degustación serán: “De la Coronación de Maximiliano y Carlota, a la Entrada Triunfal del Presidente Benito Juárez a la Ciudad de México”, “Las Fiestas del Centenario de la Independencia”.
El México de la Revolución Mexicana: “De la Entrada de Madero a la Ciudad de México, al México de Adolfo de la Huerta”, “Los años veinte y los presidentes de esa década en el Castillos de Chapultepec”, “El Maximato Callista, Lázaro Cárdenas y la nueva revolución en el estilo de vida cotidiana: la llegada de los electrodomésticos”.
Los interesados podrán adquirir sus boletos en la escuela de Gastronomía Mexicana Historia, Arte y Cultura, en los teléfonos 5264-2484 y 5574-9382, o pedirlos vía correo electrónico en charlashistoricas@esgamex.com o www.esgamex.com
Palmira Ortiz (México).
“LOS SABORES DE LA HISTORIA”
A partir del 30 de Agosto arranca el ciclo de charlas históricas con degustación de platillos de época.
En el marco de las celebraciones por el Bicentenario del inicio de la Independencia de México y el Centenario del comienzo de la Revolución, el ciclo de charlas históricas, que sintetiza el trabajo de más de 20 años de estos investigadores gastronómicos, pretende explicar la historia de México, a través de su gastronomía.
“Del abrazo de Acatempan a la coronación de Agustín I”, es el título de la primera charla que inicia el lunes 30, para continuar todos los lunes con distintos menús y charlas que harán un recorrido por la historia de México, sus personajes políticos y divertidas anécdotas de vida cotidiana.
Los asistentes podrán degustar los platillos correspondientes a cada período de la historia de México preparados por el Jefe de Cocina Yuri de Gortari y su equipo de estudiantes de la Escuela de Gastronomía Mexicana, que dirige junto al historiador gastronómico Edmundo Escamilla.
Serán siete temas distintos y contarán con la participación de la actriz Hana Suar, interpretando a personajes históricos famosos, así como la participación del grupo “Entre seis cuerdas y una voz”.
El historiador gastronómico Edmundo Escamilla comentó que “Los sabores de la historia” es la oportunidad perfecta para celebrar el Bicentenario en uno de los sitios más emblemáticos como es el Castillo de Chapultepec, además de disfrutar de platillos de época.
Otras charlas-degustación serán: “De la Coronación de Maximiliano y Carlota, a la Entrada Triunfal del Presidente Benito Juárez a la Ciudad de México”, “Las Fiestas del Centenario de la Independencia”.
El México de la Revolución Mexicana: “De la Entrada de Madero a la Ciudad de México, al México de Adolfo de la Huerta”, “Los años veinte y los presidentes de esa década en el Castillos de Chapultepec”, “El Maximato Callista, Lázaro Cárdenas y la nueva revolución en el estilo de vida cotidiana: la llegada de los electrodomésticos”.
Los interesados podrán adquirir sus boletos en la escuela de Gastronomía Mexicana Historia, Arte y Cultura, en los teléfonos 5264-2484 y 5574-9382, o pedirlos vía correo electrónico en charlashistoricas@esgamex.com o www.esgamex.com
Palmira Ortiz (México).
PAOLA BRADAMANTE
FESTIVAL VIVAMÉRICA
Cuando estuve en Madrid a principios de Octubre de 2008 coincidí casualmente (sólo los dos últimos días, es que no lo sabía de antemano), con el festival de cultura iberoamericana organizado por la Casa de las Américas, que este año tenía lugar del 6 al 12 de Octubre. Se trata de una semana dedicada al arte, a la cultura y a la creatividad iberoamericana. Ésta, la segunda edición del festival, se celebraba al mismo tiempo también en Tenerife y en Bogotá. La correspondiente página web es www.vivamerica.com
A mi parecer esta semana de celebraciones fue sencillamente fantástica y aconsejaría a todo el mundo participar. Ofrece mucho cine latinoamericano (treinta películas, latinoamericanas y españolas) para los amantes de este tipo de arte, conciertos, conferencias y tertulias de todo tipo, incluso talleres literarios para quienes lo deseen. Se concluye con una marcha musical con carrozas que trasportan a los intérpretes musicales más importantes, el día 12, a la que muy a mi pesar no pude asistir. En consideración del poco tiempo a disposición que tenía, escuché y vi relativamente poco, pero lo bastante como para quedar entusiasmada.
Presencié una conferencia en la librería Iberoamericana. En un ambiente muy seductor hablaron la escritora colombiana Consuelo Tiruño Anzola sobre su último libro “La semilla de la ira” y el escritor colombiano William Ospina sobre su libro “Ursúa”. Para mí el acto fue interesante bajo un punto de vista literario y emocionante anímicamente; el ambiente de la pequeña librería, repleto de amigos de los autores, de escritores y admiradores de la literatura latinoamericana era fascinante. Las palabras de la escritora y del poeta capturaron la atención de los oyentes que quedaron atentísimos a su exposición. Cuando los autores dieron por finalizada la conferencia los presentes tuvimos la oportunidad de comprar sus libros, que nos fueron a continuación dedicados por los autores. Un ambiente así festivo y culto, hace mucha falta a quien aprecia la literatura y el mundo latinoamericano como es en mi caso.
Otro día escuché una tertulia sobre los lenguajes narrativos ofrecida por dos escritores (Ronaldo Menéndez, cubano, y un escritor mejicano) y un guionista (el de “El hijo de la novia”, “Luna de Avellaneda” y “El mismo amor la misma lluvia”, Fernando Castets, argentino) moderada por una directiva de la casa de las Américas.
El tema resultó interesante y de actualidad, lástima que hubiera escasos espectadores presentes, posiblemente a causa del horario (12:30 hrs., sábado). De todas formas yo lo aprecié todo muchísimo.
Muy a gusto me habría quedado un par de días más en Madrid para presenciar todo el festival ya que a mí me encanta el ambiente cultural de una metrópolis por todo lo que puede ofrecer.
Paola Bradamante (Italia).
Cuando estuve en Madrid a principios de Octubre de 2008 coincidí casualmente (sólo los dos últimos días, es que no lo sabía de antemano), con el festival de cultura iberoamericana organizado por la Casa de las Américas, que este año tenía lugar del 6 al 12 de Octubre. Se trata de una semana dedicada al arte, a la cultura y a la creatividad iberoamericana. Ésta, la segunda edición del festival, se celebraba al mismo tiempo también en Tenerife y en Bogotá. La correspondiente página web es www.vivamerica.com
A mi parecer esta semana de celebraciones fue sencillamente fantástica y aconsejaría a todo el mundo participar. Ofrece mucho cine latinoamericano (treinta películas, latinoamericanas y españolas) para los amantes de este tipo de arte, conciertos, conferencias y tertulias de todo tipo, incluso talleres literarios para quienes lo deseen. Se concluye con una marcha musical con carrozas que trasportan a los intérpretes musicales más importantes, el día 12, a la que muy a mi pesar no pude asistir. En consideración del poco tiempo a disposición que tenía, escuché y vi relativamente poco, pero lo bastante como para quedar entusiasmada.
Presencié una conferencia en la librería Iberoamericana. En un ambiente muy seductor hablaron la escritora colombiana Consuelo Tiruño Anzola sobre su último libro “La semilla de la ira” y el escritor colombiano William Ospina sobre su libro “Ursúa”. Para mí el acto fue interesante bajo un punto de vista literario y emocionante anímicamente; el ambiente de la pequeña librería, repleto de amigos de los autores, de escritores y admiradores de la literatura latinoamericana era fascinante. Las palabras de la escritora y del poeta capturaron la atención de los oyentes que quedaron atentísimos a su exposición. Cuando los autores dieron por finalizada la conferencia los presentes tuvimos la oportunidad de comprar sus libros, que nos fueron a continuación dedicados por los autores. Un ambiente así festivo y culto, hace mucha falta a quien aprecia la literatura y el mundo latinoamericano como es en mi caso.
Otro día escuché una tertulia sobre los lenguajes narrativos ofrecida por dos escritores (Ronaldo Menéndez, cubano, y un escritor mejicano) y un guionista (el de “El hijo de la novia”, “Luna de Avellaneda” y “El mismo amor la misma lluvia”, Fernando Castets, argentino) moderada por una directiva de la casa de las Américas.
El tema resultó interesante y de actualidad, lástima que hubiera escasos espectadores presentes, posiblemente a causa del horario (12:30 hrs., sábado). De todas formas yo lo aprecié todo muchísimo.
Muy a gusto me habría quedado un par de días más en Madrid para presenciar todo el festival ya que a mí me encanta el ambiente cultural de una metrópolis por todo lo que puede ofrecer.
Paola Bradamante (Italia).
domingo, 22 de agosto de 2010
JULIO ARAYA T.
MATILDE LADRÓN DE GUEVARA (1910-2009):
EL ULTIMO MITO DEL SIGLO XX
Matilde era mi amiga, mi madre y mi abuela y la llevaré en mi corazón y en mi alma hasta el final de mis días.
SU VIDA
Cuando se habla de Matilde Ladrón de Guevara, se habla de la historia de la literatura chilena, latinoamericana e hispanoamericana y fue un verdadero mito viviente del siglo XX, su relación literaria y de amistad con las tres grandes voces de la literatura latinoamericana como fueron Gabriela Mistral, Alfonsina Storni y Juana de Ibarbourou, la motivaron a seguir escribiendo.
Matilde Ladrón de Guevara, escritora, periodista y poeta chilena nace en Santiago el 18 de Agosto de 1910, fue una mujer hermosa, independiente, valiente, solidaria, sincera, luchadora, consecuente, irreverente, convencional, cosmopolita y revolucionaria de su tiempo. Todo lo vivido, gozado, amado y sufrido en su vida se entrelaza con la de la historia literaria, política y social de Chile y el mundo. Entre sus amigos se encuentran Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Juana de Ibarbourou, Alfonsina Storni, Evgeni Evtuschenko, Nazin Hikmet, Curzio Malaparte, Giovanni Papini, Salvatore Cándido, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Walter Gieseking, Eva Perón, José María Arguedas, Gregorio Marañón, Fidel Castro, Ernesto “Ché” Guevara y Salvador Allende, entre muchos otros personajes.
Realiza sus estudios en el Liceo Antonia Salas Errázuriz de Santiago, en la Universidad Católica de Chile, en la Universidad de Chile y La Sorbona de Francia en los cuales estudió Sociología, Filosofía, Ciencias Políticas y Literatura, entre otras materias.
En 1925 obtiene el primer lugar en un concurso de belleza siendo elegida Miss Chile; en 1932 contrae matrimonio con Marcial Arredondo Lillo y en la década del 30 viaja a Italia y vive en Rapallo durante 2 años, recorre Italia completa y se enamora de su gente, el arte y la cultura italiana. En la década del 40 ingresa en la vida política y es una de las fundadoras del Partido Femenino de Chile. En la década del 50 es corresponsal de diversas revistas, periódicos y diarios de Chile, Latinoamérica y Europa. En la década del 60 decide viajar a Cuba y conocer la Revolución cubana de cerca, permaneciendo casi un año en la isla y mantiene una larga amistad con Fidel Castro y Ernesto “Ché” Guevara. En la década del 70 apoya el gobierno socialista de Salvador Allende y se dedica a recorrer Chile y difundir la literatura de norte a sur. En 1973, después del golpe militar de Augusto Pinochet, mantiene una activa lucha contra la dictadura y en 1974 sale al exilio después de recibir varias amenazas y atentados en su contra, retornando a Chile en el año 1979 siendo una de las voces del mundo del arte que se alzó contra la tiranía. En 1990 apoya el retorno a la democracia en Chile pero mantiene una actitud crítica a los siguientes cuatro gobiernos civiles (1990-2009) por mantener el mismo sistema político, social, económico y cultural de la dictadura de Pinochet.
Matilde Ladrón de Guevara, cerró sus ojos para siempre en Santiago de Chile el 22 de Agsoto de 2009, a cuatro días después de haber cumplido 99 años de vida.
SU OBRA
Publica su primer libro en 1948, incursionó en todos los géneros literarios: poesía, cuento, novela, ensayo, testimonios y crónicas, además fue corresponsal y colaboradora para revistas y diarios, escribió artículos, comentarios y entrevistas para periódicos de Chile, Latinoamérica y Europa. Recibió numerosos premios, galardones y homenajes nacionales e internacionales a su obra y fue miembro de numerosas instituciones nacionales e internacionales como socia honoraria, directora y presidenta. Sus obras más importantes son: 1953 “Mi Patria fue su Música”; 1957 “Gabriela Mistral, Rebelde Magnífica”; 1960 “Desnuda”; 1962 “Adiós al Cañaveral”; 1966 “Madre Soltera”; 1969 “Muchachos de Siempre”; 1969 “Ché”; 1971 “En Isla de Pascua los Moai Están de Pie”; 1975 “La Ciénaga”; 1983 “Destierro”; 1985 “Y Va a Caer”; 1988 “Sybila en Canto Grande”; 1995 “Por Ella, Sybila Viuda de José María Arguedas”; 1998 “Cubanía y Ché”; 1998 “Leona de Invierno” (Memorias); 2005 “Antología Poética (In) Completa”, editado en Italia por Editorial Julio Araya y Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos (SELAE). En cuatro oportunidades (2002, 2004, 2006 y 2008) Matilde fue postulada por SELAE al “Premio Nacional de Literatura” de Chile, pero jamás lo recibió por razones políticas, ya que méritos literarios tenía de sobra. Además SELAE postuló a Matilde en varias oportunidades a los premios internacionales “Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana”, “Premio Príncipe de Asturias de las Letras” y “Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes”, sin recibir ninguno de ellos. En agosto del 2009 la Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos (SELAE) de Italia, le hace entrega del “Premio a la Trayectoria”, último galardón recibido en vida. Dejó veinticuatro libros publicados y dos libros inéditos
SUS DOLORES
Matilde Ladrón de Guevara, tuvo dos grandes dolores en su vida, el primero la muerte de su esposo Marcial Arredondo Lillo (1979), el segundo en 1988, sufre por el encarcelamiento en el Perú de su hija Sybila Arredondo Guevara, viuda del escritor peruano José María Arguedas, por supuestas vinculaciones a Sendero Luminoso. Matilde mantuvo siempre una incansable lucha por su libertad, entre huelgas de hambre, denuncias internacionales y visitas a la prisión de Chorrillos en Perú. Después de catorce años de prisión Sybila queda en libertad en el año 2002.
Mi única intención con este artículo es que las futuras generaciones conozcan a través de estas lineas la obra de una de las más grandes e importantes escritoras chilenas del siglo XX.
A FLORENCIA
¡Florencia, patria mia, vuelo humano!
Te vi retama ubicua en primavera
Y también a Frá Angelico, Leonardo,
Rafael, Botticelli, esmaltados.
Moran en mi alma. Dante, Miguel Angel.
Y Vivaldi me canta. Son hermanos
inmersos para siempre en mi vida.
Se burila Italia en añoranza.
Con las huellas de su arte no extinguidas
que urjes, tú, Florencia, en mi memoria.
¡Cómo queman la cien y los recuerdos
Y aceleras mi pena hacia Toscana!
Ato al dolor mi desatado anhelo
si viva antes de morir te beso.
Poema del Libro “Antología Poética (In) Completa” 2005.
Editorial Julio Araya y Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos (SELAE).
Julio Araya T. (Chile).
EL ULTIMO MITO DEL SIGLO XX
Matilde era mi amiga, mi madre y mi abuela y la llevaré en mi corazón y en mi alma hasta el final de mis días.
SU VIDA
Cuando se habla de Matilde Ladrón de Guevara, se habla de la historia de la literatura chilena, latinoamericana e hispanoamericana y fue un verdadero mito viviente del siglo XX, su relación literaria y de amistad con las tres grandes voces de la literatura latinoamericana como fueron Gabriela Mistral, Alfonsina Storni y Juana de Ibarbourou, la motivaron a seguir escribiendo.
Matilde Ladrón de Guevara, escritora, periodista y poeta chilena nace en Santiago el 18 de Agosto de 1910, fue una mujer hermosa, independiente, valiente, solidaria, sincera, luchadora, consecuente, irreverente, convencional, cosmopolita y revolucionaria de su tiempo. Todo lo vivido, gozado, amado y sufrido en su vida se entrelaza con la de la historia literaria, política y social de Chile y el mundo. Entre sus amigos se encuentran Pablo Neruda, Gabriela Mistral, Juana de Ibarbourou, Alfonsina Storni, Evgeni Evtuschenko, Nazin Hikmet, Curzio Malaparte, Giovanni Papini, Salvatore Cándido, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Walter Gieseking, Eva Perón, José María Arguedas, Gregorio Marañón, Fidel Castro, Ernesto “Ché” Guevara y Salvador Allende, entre muchos otros personajes.
Realiza sus estudios en el Liceo Antonia Salas Errázuriz de Santiago, en la Universidad Católica de Chile, en la Universidad de Chile y La Sorbona de Francia en los cuales estudió Sociología, Filosofía, Ciencias Políticas y Literatura, entre otras materias.
En 1925 obtiene el primer lugar en un concurso de belleza siendo elegida Miss Chile; en 1932 contrae matrimonio con Marcial Arredondo Lillo y en la década del 30 viaja a Italia y vive en Rapallo durante 2 años, recorre Italia completa y se enamora de su gente, el arte y la cultura italiana. En la década del 40 ingresa en la vida política y es una de las fundadoras del Partido Femenino de Chile. En la década del 50 es corresponsal de diversas revistas, periódicos y diarios de Chile, Latinoamérica y Europa. En la década del 60 decide viajar a Cuba y conocer la Revolución cubana de cerca, permaneciendo casi un año en la isla y mantiene una larga amistad con Fidel Castro y Ernesto “Ché” Guevara. En la década del 70 apoya el gobierno socialista de Salvador Allende y se dedica a recorrer Chile y difundir la literatura de norte a sur. En 1973, después del golpe militar de Augusto Pinochet, mantiene una activa lucha contra la dictadura y en 1974 sale al exilio después de recibir varias amenazas y atentados en su contra, retornando a Chile en el año 1979 siendo una de las voces del mundo del arte que se alzó contra la tiranía. En 1990 apoya el retorno a la democracia en Chile pero mantiene una actitud crítica a los siguientes cuatro gobiernos civiles (1990-2009) por mantener el mismo sistema político, social, económico y cultural de la dictadura de Pinochet.
Matilde Ladrón de Guevara, cerró sus ojos para siempre en Santiago de Chile el 22 de Agsoto de 2009, a cuatro días después de haber cumplido 99 años de vida.
SU OBRA
Publica su primer libro en 1948, incursionó en todos los géneros literarios: poesía, cuento, novela, ensayo, testimonios y crónicas, además fue corresponsal y colaboradora para revistas y diarios, escribió artículos, comentarios y entrevistas para periódicos de Chile, Latinoamérica y Europa. Recibió numerosos premios, galardones y homenajes nacionales e internacionales a su obra y fue miembro de numerosas instituciones nacionales e internacionales como socia honoraria, directora y presidenta. Sus obras más importantes son: 1953 “Mi Patria fue su Música”; 1957 “Gabriela Mistral, Rebelde Magnífica”; 1960 “Desnuda”; 1962 “Adiós al Cañaveral”; 1966 “Madre Soltera”; 1969 “Muchachos de Siempre”; 1969 “Ché”; 1971 “En Isla de Pascua los Moai Están de Pie”; 1975 “La Ciénaga”; 1983 “Destierro”; 1985 “Y Va a Caer”; 1988 “Sybila en Canto Grande”; 1995 “Por Ella, Sybila Viuda de José María Arguedas”; 1998 “Cubanía y Ché”; 1998 “Leona de Invierno” (Memorias); 2005 “Antología Poética (In) Completa”, editado en Italia por Editorial Julio Araya y Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos (SELAE). En cuatro oportunidades (2002, 2004, 2006 y 2008) Matilde fue postulada por SELAE al “Premio Nacional de Literatura” de Chile, pero jamás lo recibió por razones políticas, ya que méritos literarios tenía de sobra. Además SELAE postuló a Matilde en varias oportunidades a los premios internacionales “Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana”, “Premio Príncipe de Asturias de las Letras” y “Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes”, sin recibir ninguno de ellos. En agosto del 2009 la Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos (SELAE) de Italia, le hace entrega del “Premio a la Trayectoria”, último galardón recibido en vida. Dejó veinticuatro libros publicados y dos libros inéditos
SUS DOLORES
Matilde Ladrón de Guevara, tuvo dos grandes dolores en su vida, el primero la muerte de su esposo Marcial Arredondo Lillo (1979), el segundo en 1988, sufre por el encarcelamiento en el Perú de su hija Sybila Arredondo Guevara, viuda del escritor peruano José María Arguedas, por supuestas vinculaciones a Sendero Luminoso. Matilde mantuvo siempre una incansable lucha por su libertad, entre huelgas de hambre, denuncias internacionales y visitas a la prisión de Chorrillos en Perú. Después de catorce años de prisión Sybila queda en libertad en el año 2002.
Mi única intención con este artículo es que las futuras generaciones conozcan a través de estas lineas la obra de una de las más grandes e importantes escritoras chilenas del siglo XX.
A FLORENCIA
¡Florencia, patria mia, vuelo humano!
Te vi retama ubicua en primavera
Y también a Frá Angelico, Leonardo,
Rafael, Botticelli, esmaltados.
Moran en mi alma. Dante, Miguel Angel.
Y Vivaldi me canta. Son hermanos
inmersos para siempre en mi vida.
Se burila Italia en añoranza.
Con las huellas de su arte no extinguidas
que urjes, tú, Florencia, en mi memoria.
¡Cómo queman la cien y los recuerdos
Y aceleras mi pena hacia Toscana!
Ato al dolor mi desatado anhelo
si viva antes de morir te beso.
Poema del Libro “Antología Poética (In) Completa” 2005.
Editorial Julio Araya y Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos (SELAE).
Julio Araya T. (Chile).
MARCELA RODRÍGUEZ V.
LOS UNOS Y LOS OTROS
Poco a poco
vamos despertando del sueño oscuro
de la no libertad
Poco a poco
vamos rompiendo las cadenas
con las que quisieron atarnos
para que no pudiésemos volar
Poco a poco
se van sumando manos,
pies, rostros, cuerpos, bocas,
ojos que despiertan
Poco a poco
vamos alzando la cabeza,
los puños, la voz
que no quería salir por miedo
Poco a poco
señores con charreteras
galones y medallas
que no han ganado en batalla alguna
marcharán los diecinueve de septiembre solos
porque el pueblo no estará allí para vitorearlos
porque el pueblo los desprecia
Poco a poco
señores renovados y de corbata
sentirán un eco lejano
un murmullo apenas perceptible
que irá creciendo y creciendo
hasta llegar a sus oídos sordos
Es el eco, es el murmullo
es el grito de subversión
que no saldrá de la boca
de los desaparecidos
que nunca aparecieron
ni de los torturados
que aún despiertan por las noches
gritando desesperados
ni de los exiliados
esparcidos por el mundo
desarraigados
Es el grito de subversión
de las nuevas generaciones
de la sangre joven
de la savia nueva
que llega con nuevos bríos
a conquistar lo desconquistado
a tomarse la patria entera
los que no errarán el camino
porque ya se aprendió la lección
y ustedes señores de uniforme
y ustedes señores renovados
no volverán a repetir la historia
Marcela Rodríguez V. (Chile).
Poco a poco
vamos despertando del sueño oscuro
de la no libertad
Poco a poco
vamos rompiendo las cadenas
con las que quisieron atarnos
para que no pudiésemos volar
Poco a poco
se van sumando manos,
pies, rostros, cuerpos, bocas,
ojos que despiertan
Poco a poco
vamos alzando la cabeza,
los puños, la voz
que no quería salir por miedo
Poco a poco
señores con charreteras
galones y medallas
que no han ganado en batalla alguna
marcharán los diecinueve de septiembre solos
porque el pueblo no estará allí para vitorearlos
porque el pueblo los desprecia
Poco a poco
señores renovados y de corbata
sentirán un eco lejano
un murmullo apenas perceptible
que irá creciendo y creciendo
hasta llegar a sus oídos sordos
Es el eco, es el murmullo
es el grito de subversión
que no saldrá de la boca
de los desaparecidos
que nunca aparecieron
ni de los torturados
que aún despiertan por las noches
gritando desesperados
ni de los exiliados
esparcidos por el mundo
desarraigados
Es el grito de subversión
de las nuevas generaciones
de la sangre joven
de la savia nueva
que llega con nuevos bríos
a conquistar lo desconquistado
a tomarse la patria entera
los que no errarán el camino
porque ya se aprendió la lección
y ustedes señores de uniforme
y ustedes señores renovados
no volverán a repetir la historia
Marcela Rodríguez V. (Chile).
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
