sábado, 28 de noviembre de 2009

GUÍSELA MONTOYA POBLETE

TE EXTRAÑO

¡Te extraño!
como las golondrinas,
extrañan el verano.
Como los amantes,
extrañan su cariño.
Así también,
me haces falta.
Como a la guitarra
las cuerdas,
para emitir sus sonidos.
Como a la rosa
que exhala,
el más rico perfume.
Como al sol,
su fulgor brillar.
Extraño tu mirada,
tu sonrisa, tu esplendor.
Me hace falta tu cariño,
tus besos, tu amor.
Necesito saciar mi sed,
con tus besos.
Como caminante,
en el Sahara,
saciar su sed.
¡Te extraño!
en el silencio de la noche,
como el mar a las olas.
Triste mis lágrimas,
brotan como manantiales.
Te amo en el silencio,
te extraño al amanecer.
Como el sol al alba.

GUÍSELA MONTOYA POBLETE
(Chile, 1953). Reside en Ecuador.

GONZALO TORRES OLIVARES

MIRADAS

El misterio de la montaña
el río y sus aguas elementales
hilos del río
juntos forman torrentes irrepetibles

Como dar la mano
dar se a esas aguas
que fluye de la montaña
y despertar del sueño
que conjuga los sentimiento ancestrales

Bondad respeto como niños bajo y sobre las aguas
estrecharlas sin desvanecerse
sin esperar
sabiendo que es el canto sin tiempo
en todo lugar
bello elemento
hoy mañana en toda madrugada
un rezo de montaña en la realidad de su curso
irrepetible

Misterio de la montaña
domina mi mirada
en esta mañana
puede ser cualquier mañana
que camina en todos mis tiempos
en los tuyos en los nuestros

Las horas son horas nadie ya vaga
sociedad quien te construye
cada ser un canto universal
bajo un sistema que oprime nuestros tiempos
y daña la naturaleza ancestral
de nuestros tiempo hoy ayer mañana

Elemento las aguas un canto esperanza
al viejo roble que entro su calma
y río abajo se embellece en estación
de pasado presente, presente hoy
siempre
hasta su muerte

GONZALO TORRES OLIVARES
(Chile, 1967). Reside en Chile.

CARLOS TURRÍN VILLANUEVA

CUANDO TU NO ESTAS

Cuando tú no estás
las olas del mar
cesan su movimiento
y sus aguas
ya no mojan
el frágil cuerpo
que un día arrebataste
con locura.
Sin ti no vivo… sólo existo.
Tú eres el agua de la vitalidad
que llena de frescura
mi vivir.

Cuando tú no estás
la primavera
pierde su belleza
y las flores del campo
pierden su aroma.
Sin ti no vivo…
la vida es un desierto
que atravieso
sin agua, sin flor, sin aliento.

Cuando tú no estás
el tiempo se detiene en el vacío
las horas no avanzan
y los días pierden su encanto.

Amor mío
cuando tú no estás
las olas del mar
cesan su movimiento
y paso mi existencia
vacía, sin agua, sin flor y sin aliento.

CARLOS TURRÍN VILLANUEVA
(Perú, 1958). Reside en Perú.

VÍCTOR E. GONZÁLEZ

HERMANO

Escucha mi voz y mi llanto
escucha los gritos que vienen del sur hasta
tu centro ciudad y castigo.

Escucha la lluvia de ayer
los caminos caminantes del tiempo memorial.

Escucha estos pasos, estas palabras
no escritas, no dichas, no sabidas;
Escucha mi corazón latir
mi risa de niño
mis actos de hombre y trinchera;
nace la piedra serena y proyectil se vuelve
entre los jóvenes que sueñan.

Escucha mi silencio urgente
la tarde dulce de otoño entre bosques
ríos y mares…

Escucha hermano estas furias, estas voces
estos gritos, estos cantos…
La vida toda contenida en una danza
de fuego y flechas…

Escucha hermano:

¡¡¡cien veces venceremos!!!

VÍCTOR E. GONZÁLEZ
(Chile, 1960). Reside en Chile.

JAVIER MORÁN SOLANO

SANTO REMEDIO

-Anda Elías, arrímate, que ya va a empezar el rezo.
-Es que curaron la herida de mi pierna y dicen que eso es malo con la frialdad del difunto. Si agarro un mal aire y por eso me gangreno no podré trabajar el arado pa mis semillas. Y orita está bueno pa sembrar.
-Pero Elías, él era tu compadre, el que te ayudó con el corral de tus pollos la semana pasada... Quien te bautizó a Gloria de chiquita.
-Pos sí, pero...Es que usted no sabe. Allá tras mi casa, donde tengo la nopalera, lo encontré con ella misma haciéndole caricias.
-¡Jesús Bendito, ¿y qué hiciste Elías, ya lo sabe tu mujer?!
-Ahí está lo canijo. Mi vieja fue quien se la prestó pa sacarle unos pesos al que ahora están velando.
-¡No pueder ser Elías!. ¿No es mentira eso que dices?
-Es tan verdad que por eso me pudieron curar mi pierna en la botica
-¿Y ahora que vas a hacer?
-Ni sé. Me falta otra cura y no tengo dinero.
-No te acongojes Elías, aprecia que tienes una hija y una mujer de grandes almas. Diles que vayan mañana a la sacristía. Yo te mando con ellas lo necesario para esa otra cura.
-Dios se lo pague padre santo. Tempranito se las mando. Oiga, ¿De veras cree que no pasa nada si me acerco a la caja del compadre?
-Serénate mi Elías, qué no ves que él murió de tanto trago. No infectará tu pierna.

JAVIER MORÁN SOLANO
(México, 1971). Reside en México.

JUAN JOSÉ BRAVO

Y... TE LLAME NIÑA

Aquel día, en que tus labios se posaron en los míos,
te llame niña y tus ojos se perlaron de rocío,
y entre las lágrimas que corrían por tus mejillas,
me dijiste que eras mujer, que ya no eras niña
y enlazando tus manos alrededor de mi cuerpo
arrasaste mis labios con la dulzura de tus besos...
Marchitando la tersura de tu boca que ya era mía,
sentí como latía tu joven corazón junto al mío
y debajo de tu ropa, que era fina, tu tibia piel...
se humedecía... Imaginando el contacto con la mía.
Traviesas tus manos acariciaron mis cabellos
y audaz, mis manos buscaron la tersura de tus senos
y de la aurora el color, sonrosaron tus mejillas
y brillaron tus ojos como dos estrellas en el cielo
cruzando curiosa tu mirada con la mía.
Volaron intrépidas mis manos a la sombra de tu falda
sintiendo el calor de tu piel que se humedecía
ansiando aquellas caricias que aún eran mías.
Mi cama, se aromó de azahares, narcisos y fresias
cuando la tersura de tu piel desnuda se cobijó en ella
y el sudor que tu cuerpo aquella tarde humedecía
se trocaba en rocío, perlando las sábanas mías,
y entre mis brazos, pequeña, parecías una tierna flor,
una suave rosa que entre suspiros se deshacía
mientras que en tu boca, entre gemidos moría,
la ansiedad y el anhelo de gritar... ¡eres mío!

JUAN JOSÉ BRAVO
(Argentina, 1946). Reside en Argentina.

BENIGNO LORENZO MÉNDEZ

EL SABIO

Un hombre lleno de noble cultura.
Nos dijo el conocimiento es poder.
Pero esto se tiene que reconocer.
Estableciendo una noble postura.

El orgullo mancilla tu figura.
Para bien conocer has de aprender.
Conseguir todos los demás bien ver.
Armándote de la grata dulzura.

El buen sabio siempre estará aprendiendo.
El siempre sabe que es aprendiz.
Pues de mano de otro va conociendo.

Mirad con atención de esto la raíz.
Mejor se aprenderá todo cediendo.
Conste a todos que no es ningún ardid.

Creo haber acertado, gracias al consejo, que mas de un amigo me ha dado.

BENIGNO LORENZO MÉNDEZ
(España, 1967). Reside en España.

PALMIRA ORTIZ

IN MEMORIAN DI MARIO BENEDETTI

Los ojos del mundo miran hacia arriba
¡Mario Benedetti está subiendo!
El universo es alto,
ahora él está donde llegan todos Los poetas
en la cumbre.
Las letras forman su escalera,
los poemas el color de su paisaje,
las voces de todos los poetas
hacen el coro,
las almas románticas los pañuelos blancos;
Mario Benedetti eres infinito
brillas en el reino de los cielos.

PALMIRA ORTIZ
(México, 1978). Reside en México.

EZEQUIEL CÁMARA

FRAGILIO

Fragil
es Fragilio,
ha sufrido
un proseso de frajilizacion.
Con sus anteojos
Fragilio
estudia letras.
Con paso lento
Fragilio
avanza
al aula.
Fragilio,
con sus manos huesudas
y sus venas sin sangre
escribe
desvitalizado
y con temor.
Se prepara Fragilio
para un momento
meditivo
y se dice a si mismo:
"no se puede ser novedoso
en esta epoca".
Una voz refulge a lo lejos:
"Fragilio, andate a la puta que te parió".

EZEQUIEL CÁMARA
(Argentina, 1980). Reside en Argentina.

JUAN PABLO CIFUENTES PALMA

A TUS OJOS

A mi madre María Inés

La luna intranquila en la noche silenciosa
vigilabas mi sueño como si fueras
esa inútil sombra que no me abandona
tocabas mi frente que parecía un desierto ardiente
besabas mi mejilla cual lluvia veraniega
y yo dormitaba en mis alucinaciones
y tú te desvelabas por mí y nunca lo supe
nunca lo contaste, no conoces la palabra sacrificio.

Cuanta gente habló de mí gracias a tus palabras
ancianos que nunca he conocido
dueñas de casa que me saludan cordialmente
y yo intranquilo ante esas sorpresivas miradas
no sabía que te gustaba alabarme
nunca hice nada para tener vanagloria
me convertiste en un ídolo
aunque sea un demonio…
a tus ojos seré un dios que bajó del olimpo
para protegerte toda la vida.

Ay, María Inés, ¿Qué serán de tus huesos?
¿dónde estará mi corazón cuando tu imagen
sea una cumbre borrascosa y mi piel
esté recubierta de gusanos y lágrimas?.

Y me muero en mis incertidumbres
pero tu cariño permanece inmutable
pase lo que pase. Esta noche eterna
recuerdo, cuanto me amas, amas.

A tus ojos me convierto
en un hombre. Me abandona el poeta
y queda solamente el hijo.

JUAN PABLO CIFUENTES PALMA
(Chile, 1985). Reside en Chile.

JOSUÉ BERMÚDEZ OLIVOS

PROVOCACIÓN PROHIBIDA

Prohibida tentación la de tu cuerpo
te muerdo con lujuria y con veneno.
Arranco con mis ansias tu envoltura
abrazando tu pie con mi locura.

Tu belleza me inquieta y me desvela
con mis dedos incito tu respuesta
a tus miedos los llevo a desistirse
con pasión provoco a tu alma a desvestirse.

Te estimulo a pecar y desbocarte
sin barreras mi substancia llega a amarte.

JOSUÉ BERMÚDEZ OLIVOS
(México, 1978). Reside en México.

RAFAEL MÉRIDA CRUZ-LASCANO

CANTIGA A MAURA ILSE

A Maura Ilse Salinas Merida
Cantiga polirrítmica
Arte menor. Octavillas:

1ª. Estrofa: ABABABCC, Real
2ª. Estrofa: ABABABCC, Real
3ª. Estrofa: ABCABCDD, Estancia enlazada
4ª. Estrofa: ABBC CDDC, Bimétrico
5ª. Estrofa: ABBC CDDC, Cantata aguda
6ª. Estrofa: ABBAACCA, Abrazada
7ª. Estrofa: ABCB ADáB, Finida compuesta, aguda.

Hoy es el solemne día
de tus quince primaveras
por ti, cantos de alegría
como antes jamás oyeras,
serenata y algarabía
ouroboro quinceañeras
y al son de la violineta
la clara luz que arrebata.

El Edén

¡deslumbrante destello!
con liras agradece al Creador,
La niña abraza una estrella
en su vena hay savia de amor.
“Te dio la madre más bella
y por padre un gran señor,
gallardos como violeta
con claridad que arrebata.

Hoy no es mi voz, es mi pluma
la que jugando en la arena
escribe que eres amada
como música en la bruma.
Lirio del valle y serena
tienes frente coronada
es tu raza castellana
eres norteamericana.

Soy el juglar que le canta
a la niña más hermosa
con sus poemas y su prosa…
para la ninfa de un edén,“divina”
que en el cielo los prados pergamina
los griegos quieren himnodar,
en el orbe tuyo, tu hogar…
toda la tierra latina.

Admiro el eterno brillo
de tu corazón sincero:
de tu natural salero;
tu casta estructura, altiva.
Podrías vivir cautiva
pero sin el poema, no,
por ti alzo mi copa, yo,
¡oh, salud! la siempre viva.

Fulgido fuego y ceniza
fraguan tu recto cariño
y con joyeles de armiño
la alondra lleva en su risa,
risa que a ti divinaza
con sonoros madrigales,
eclipsando los trigales
con la piedad de una misa.

Con el trino de las aves
y tu abierto el corazón
muchos alegrijos traen
serenatas a tu balcón.
Embárcate en esas naves,
con arrullo de un querube,
Gózate con su vaivén.
¡Tú eres una bendición!.

RAFAEL MÉRIDA CRUZ-LASCANO
(Guatemala, 1938). Reside en Guatemala.

JUSTINA CABRAL

A DONDE EL SOL NO RESPIRA

Degolladas las gaviotas,
quieren realzar su vuelo
y en el rosedal del alma
el horizonte es un ciego.

Los pájaros desplumados,
la luna despedazada
se llevan mis bellos sueños
a la estrella más lejana.

No pasan nunca las horas
(se duermen en el reloj)
y a donde el sol no respira
búsquenme, allí estoy yo.

Historias que se repiten
que repiten los momentos
y un segundo que no pasa
y un beso que no es un beso.

La sinfonía aburrida
del monotono tic tac
hace las noches eternas,
esas que nunca se van.

Un paso que se congela
un sueño en vano, infinito
y un amanecer sangrando
es un gorrión más herido.

En el reloj derretido
en la sangre del dolor
y en donde el sol no respira
busquenme, allí estoy yo.

JUSTINA CABRAL
(Argentina, 1987). Reside en Argentina.

CLEMENCIA CALERO ESPINOSA

MOMENTO

Los Momentos vuelan
a través de los bosques
flotan en los océanos

Entran furtivamente
en cualquier hora del día
o de la noche

Cantan a la luna
y traen los trinos
de la alondra

Titilan en la mirada
de los ancianos
y en el llanto feliz
de la mujer
al parir un hijo

Cada momento
es un olvido
Sin retorno

CLEMENCIA CALERO ESPINOSA
(Colombia, 1946). Reside en Colombia.


JESSICA BARRERA BARRERA

OYE NIÑA

Se fue tu ilusión
y no dejó que vieras
el paso del tiempo
en su piel...
Se impregnó en un
mar de preguntas
que son las que te harás
en esta tu niñez...
Aquel cabello emblanquecido
tú no lo verás crecer,
pero desde las estrellas
te cuidará aquel mágico ser
aquel que ya no ves, y sin
embargo siempre esta ahí,
aquel que te oye
y sabe de tu sufrir...
No preguntes niña hermosa
que el porque muera aquí.
“a mi niña y a mi reina,
le dibujaré un canto de colibrí
para que mi niña no llore,
quiero que mi reina sonría
desde la infinita distancia
te envío toda mi alegría...”

JESSICA BARRERA BARRERA
(Chile, 1971). Reside en Chile.

BEATRIZ VALERIO

YEGUA

a Emma de Cartosio

Soy esa que mastica el tiempo en las pampas,
soy esa en forma de mujer que se viene musa,
y entre las doncellas, las indias guaraníes, luna.

No te engaño, mi querida Emma, soy esa yegua,
entrerriana que cabalga en las praderas, domada,
con risa de costado, con labios heridos, muerta.

Levanto mi galope al sol, a la tierra y vuelo,
al viento en carrera infinita, eterna, audaz,
y me vuelvo medusa, sin razón ni corazón.

Soy la de la tristeza a cuestas, amor del ángel,
no olvido mis raíces de potra salvaje, de charrúa,
de niña entrerriana, de hija de tierra de Urquiza.

Y sí, soy esa yegua poeta, musa y medusa,
de tierras de pampas, india de tierras de campo,
de olores a tierra mojada, de caballos, de vientos.

BEATRIZ VALERIO
(Argentina, 1964). Reside en Argentina.

ALMA APARICIO RIQUELME

BEBISTE EN MIS LAGARES

Labrador de tierras ásperas y secas,
cultivaste mi huerto con esmero,
regaste afanoso los surcos de mi chacra
con la savia tibia y dulce de tus pozos.
Arador de mis campos florecientes
que estuvieron cuajados para ti;
taladraste con ahínco mis entrañas,
saboreaste lujurioso el dulzor de mis panales.
Te saciaste delirante con el jugo
de mis uvas mortecinas y pequeñas.
Sorbiste gota a gota de todos mis lagares
labraste, cultivaste, bebiste y te marchaste.

ALMA APARICIO RIQUELME
(Chile, 1953). Reside en Chile.

KATHYA M. RODRÍGUEZ

LÁGRIMA

No me sorprende, lágrima, que florezcas
en estos mis ojos ya cansados
donde desvariada mi alma perpleja
exprime y lamenta su suerte
-fatigada te siento-
cuando tu ardor se muere en mis labios.
“Te prefiero así: Pequeña y nostálgica
encarcelando entre tus gotas mis días
a no sentirte…
…o sentirte vacía entre mis manos”.
Aquí me tienes amiga mía (sensible)
llena mis ojos de atardeceres que
hoy me siento vivo aún estando muerto.
Quiero impregnar tus inviernos
de mis versos elocuentes
pero no me nombres poeta -no lo soy-
porque no existo cuando estás ausente.
Nace…
…brota…
…florece
porque no existo cuando estás ausente.

KATHYA M. RODRÍGUEZ
(Panamá, 1979). Reside en Panamá.

MÁXIMO KINAST AVILÉS

MUCHAS GRACIAS

Amable lectora y amable lector, ¡muchas gracias por visitar este blog!.
Ayer han sido más de 500 personas las que han visitado este berenjenal. ¡Un blog personal, no clasificado! Es muy grato saber que hay -entre 14 mil millones de seres humanos- medio millar que se interesan por los mismos temas que a mí me interesan.

Esto es un compromiso, que me obliga a escribir, aunque no siempre dispongo de tiempo para hacerlo, o lo que es peor, de las ideas y de la forma. Con cuanta razón se quejaba Bécquer de la dificultad de unir el mundo de la forma al mundo de la idea. ¡Y ÉL ERA UN GENIO!

A veces, como ahora, se escribe ‘al correr de la pluma’, como decía mi padre, un hombre nacido a finales del 1800. Otras, como el próximo artículo sobre ‘la solución a la crisis mundial’ se elabora en una discusión de pesadilla en algún vericueto del cerebro durante varios días y noches...

Echo de menos los comentarios. Recibo muchos anónimos de momios. Se nota que son de momios, porque insultan con faltas de ortografía, tal como funcionan sus pensamientos. Me resultan simpáticos en su patético e inútil afán de ofender. Olvidan que ofende quien puede, no quien quiere.

Pero recibo pocos de amigos. Sospecho que, como se dice en gringolandia, “no news are good news”, pero me agradaría saber de ustedes, de sus inquietudes, de sus vidas.

Alguien me lee desde el medio del Atlántico, en una isla (supongo) tan pequeña que no la he podido ubicar en Google Earth, frente a las costas de la antigua Guinea Ecuatorial. Otra persona lo hace desde el sur de la península de California. Imagino que en una época del año verá pasar las ballenas que visitan ese golfo. A veces alguien me lee desde el círculo polar ártico o desde Estonia o del Japón... Es emocionante pensar que somos amigos que despreciamos al Innombrable, que repudiamos el neoliberalismo y que todos queremos un mundo mejor...

Gracias por leer mi blog (http://maximokinast.blogia.com). Muchas veces, durante los 540 días y sus noches, en los que enviaba “spams salvajes” intentando llevar al Innombrable a España, tenía la sensación de lanzar botellas al mar con mis mensajes… Hoy, gracias a ustedes sé que no estamos solos. De haber, habemos bastantes soñadores y soñadoras en este planeta. Muchas Gracias.

MÁXIMO KINAST AVILÉS
(Chile, 1938). Reside en Perú.

HÉCTOR ABARCA HERNÁNDEZ

DECLARACIÓN DE PRINCIPIOS BÁSICOS
DE RADIO NUEVA AMÉRICA

Desde el inicio de la primera transmisión realizada un 12 de Octubre del año 1985, los principios de la radio han sido siempre los mismos.

Ahora que está de moda el término “Fundamentalista” - hasta se nos podría calificar con esa palabra porque nuestros principios se sostienen en la lucha de todos los pueblos por su liberación verdadera - somos en esencia anti-imperialistas - porque el imperialismo es signo de explotación extrema del hombre - el capitalismo no favorece la libertad íntegra del hombre, sino que al revés los subyuga a tal punto de idiotizarlo y embrutecerlo hasta que se transforma en un ser no pensante, en un consumidor de productos - que después de nunca más dejará de consumirlos, como por ejemplo la Coca-Cola - las hamburguesas y para que hablar de las idiotizantes Teleseries y los programas de pasatiempos yanquis.
Y como si todo no bastara, ahora con la falsa ilusión de acercar a los seres humanos, de tener acceso al maravilloso mundo internético (que también controlan los yanquis) ha causado en jóvenes y adultos más enfermedades mentales que la segunda guerra mundial.

Nos declaramos defensores del incaudicable derecho del pueblo Palestino al derecho de sus territorios ancestrales - también nos declaramos defensores del Frente Polisario en su lucha con la corona Marroquí que le ocupa sus territorios, apoyamos el Gobierno de la República del Sahara Occidental - Defendemos la lucha legítima de las columnas guerrilleras que desarrolla el pueblo Colombiano contra el corrupto sistema imperante que permite la colocación de bases y tropas yanquis en Colombia.

Nos declaramos abiertos defensores de la revolución Cubana - estamos contra el bloqueo criminal norteamericano - Defendemos a Cuba y a su revolución que ha soportado durante más de cuatro décadas el embargo yanqui y ha sabido sobreponerse en forma heroica.

Defendemos y apoyamos a las organizaciones no gubernamentales que luchan y trabajan contra los sistemas de reprobada corruptabilidad, contra los gobiernos del llamado Cono Sur.

Reafirmamos el Símbolo que representan las “Madres de la Plaza de Mayo” en todos sus años de lucha inclaudicable y de consecuencia ideológica - y con ellas recordamos a todos los jóvenes de países capitalistas que sacrifican su libertad y exponen sus vidas defendiendo el derecho a la vida de los habitantes de los países pobres y explotados de la tierra.

Apoyamos a todos los movimientos de jóvenes anti-globalizadores y anti-imperialistas y por sobre todo hemos sido como somos y seguiremos siendo opositores acérrimos a cualquier intervención militar-política-económica norteamericana en cualquier lugar de la tierra.

HÉCTOR ABARCA HERNÁNDEZ
(Chile, 1945 - Suecia, 2009).

LISETTE CLAVELO TREGENT

GOTA DE TINTA

No la llaméis guadaña
Muerte no es ni ceguera
susto sí
hambre sobre la blanca rosa de papel.

EL MUDO

El mudo enloqueció de tanta imagen
y se abrazó por siempre a su silencio.

Alucinante
fue a morir al reino del lenguaje.

ERÓTICA

Esperando como mi estrella de mar
soy esta sin blusa no sombrero
acariciando esa espuma que me nace.

Beso la mano que me tuerce
olvido el ojo que me ve
porque hoy me visita su fantasma
y únicamente necesita que sea hembra.

LISETTE CLAVELO TREGENT
(Cuba, 1956). Reside en Cuba.

GRACIELA ARÉVALO CRUZ

ONG REENCUENTRO

Nombre: Organización No Gubernamental de Desarrollo para la Integración y el Intercambio Cultural con los Chilenos y Extranjeros en el Mundo y las Etnias. ONG Reencuentro.
Personalidad Jurídica: Decreto Exento Nº 290 de 24 de Marzo de 2003, del Ministerio de Justicia.
Rut: Nº 65.226.110-8.
Presidenta ONG Reencuentro: Graciela Arévalo Cruz
Domicilio: Avda. El Bosque Nº 735 Depto. 11B Providencia - Santiago - Chile.
Casilla de Correo: N° 52051, Correo Central Santiago - Chile
Correo Electrónico: ongreencuentro@gmail.com
Página Web: www.ong.cl/sitiode/reencuentro
Teléfono 00-56-2-3352316

MISIÓN

• Fortalecer la unidad de nuestros compatriotas en el extranjero, promoviendo y difundiendo sus derechos.
• Promoción e intercambio de la diversidad cultural.
• Fomentar el desarrollo económico, con la creación de empresas, para la reinserción de nuestros compatriotas a su patria.
• Promocionar los derechos de nuestros compatriotas en la Sociedad Civil.

LINEAS DE TRABAJO

• Area Cultural y Educación
• Area de Desarrollo y Capacitación
• Area de Estudio y Comunicación con las Etnias

1.- AREA CULTURAL Y EDUCACION

• Fortalecer y difundir el aporte al desarrollo nacional que los compatriotas radicados en el exterior han logrado, el éxito y la distinción en sus respectivas disciplinas en países extranjeros, ya que son un valioso activo científico, cultural y económico que el país debe reconocer y saber aprovechar.

2.- AREA DE DESARROLLO Y CAPACITACION

• Desarrollar programas y proyectos de intercambio cultura, social, deportivo - recreativos, científico y de Turismo Cultural y Ecológico.
• Promover y fortalecer el trabajo en conjunto con las Federaciones, Asociaciones, grupos o personas chilenas que viven lejos de la patria a través de redes nacionales e internacionales para el desarrollo de las diferentes actividades.

3.- AREA DE ESTUDIO Y COMUNICACIÓN CON LAS ETNIAS

• Trabajar y asesorar a las Etnias en el apoyo de Teleaulas, Centros Agropecuarios, Educación Bilingüe, Valores Culturales, Lenguaje en Lengua Materna, Castellano como su Segunda Lengua.
• Promover la Cultura y la Lengua tanto Aymará, Mapuche, Pascuense y otras, y el aprendizaje de su cultura.
• Realizar proyectos en conjunto de Desarrollo Turístico, Culturales y Ecológicas.
• Capacitación Permanente y Asesoría Técnica.

GRACIELA ARÉVALO CRUZ
(Chile, 1948). Reside en Chile.

LUIS PÉREZ BOITEL

CAMINO DE SAUCE

Iba y venía, delicado y fatal, cargado de infinita energía,
del otro lado de los firmes barrotes y todos lo mirábamos.
J. L. Borges

En un abrir y cerrar los ojos la luz serpentea
bajo los árboles y me conmina al silencio. difícil ha sido
en esta otra temporada rehacer lo que va quedando,
suponiendo que quede lo mínimo. lo indefinido. algún indicio.
cierta cosa pretendo cuando descifro en el dibujo de Miró
la angustia de los cuerpos, un camino de sauce, unas curvas
que vierten sobre mí un largo hechizo. hechizo de la mano,
providencia esta, hechizo de lo que no pudiera domesticar
en ese paso por la comarca. llegar - por ejemplo - a Barcelona
y no detenerme en la colina de Montjuïj, sería impensado;
cuando miro atrás sólo queda la Plaza de España, un bosquecillo
por el que voy subiendo, sin percatarme, sin contrarrestar
lo que fue el invierno más cruel. en un abrir y cerrar los ojos,
imagino que esto es España, un camino de sauce, el rostro
irreverente de Miró con una máscara y un espejo, y yo
sólo voy caminando, sólo me dejo llevar, descubro el sur,
cruzo un puerto, no estoy aquí, veo que en la colina
alguien se despide y llego hasta un punto
donde alguien pronuncia mi nombre.

LUIS PÉREZ BOITEL
(Cuba, 1969). Reside en Cuba.

JORGE CASTAÑEDA LUNA

PATAGONIA

Reino de plantas enanas
y de piedras tutelares
tiempo perdido en el tiempo
sus últimos avatares.

Misterios en la espesura
donde alocan los imanes
el paso de las centurias
sus edades primordiales.

Fundación en los ancestros
sus luces crepusculares
rosa vana de los vientos
luna por los escoriales.

Imperio de las tacuaras
oblicuas y desiguales
el Toqui ceremonial
y de piedra los corrales.

Estepa en el horizonte
con sus dioses arteriales
panteón viejo olimpo caído
su estatura de gigantes.

Recuerdos de la memoria
sus llamadas ancestrales
tiempo que llama de lejos
para descifrar sus claves.

Me voy. El Sur es mi Norte
sus estrellas son mi sangre.
La Patagonia es un sueño
aguardando entre celajes.

JORGE CASTAÑEDA LUNA
(Argentina, 1951). Reside en Argentina.

ARLEN REGUEIRO MAS

PRONÓSTICOS DEL MIRLO

Padre
recuerda que también has pronosticado el mirlo
has cosechado la ausencia
y yo no puedo más que elegir
acostumbrarme a ser la rosa de signo oscuro
o morir una extraña levedad de todo

Padre
puedes volver a las columnas
a los techos acendrados en la noche
por la fugaz penumbra de los adulterios

Padre
puedes partir seguro
jamás robaré tus cigarros
jamás beberé tu vino

ARLEN REGUEIRO MAS
(Cuba, 1972). Reside en Cuba.

ISBEL GONZÁLEZ GONZÁLEZ

YO ODISEO CONFIESO MI SINO CON LAS MANOS
MANCHADAS POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS

Nadie espera por nosotros. Penélope nunca me conoció, no teje apenas. Los barcos se han deshecho. Yo, Odiseo, me entrego a Circe, a la visitación de los demonios. Somos las criaturas de un mundo apenas discernible. Qué de jaurías contra los ciervos del placer. Henos aquí, hijos de Dios, huérfanos y hambrientos, con una mano en el pecho (no en su invocación, sino abrazados a sus arterias) y otra en la médula, censando los instintos.

¡Silencio! Repiten los cánticos de Sodoma.
¿Oicnelis? Me responde la conciencia, mi sospechosa conciencia que se empeña en desandar los argumentos. Y qué si partieron los Aquiles, ya cansados de morir de nimiedades, si son apenas criaturas del olvido, muertos que viven en otros muertos.

Somos la misma especie de hace siglos. La que murió sin fuego bajo las garras del tigre. La de Hiroshima. La que algún día llegará a las estrellas, si sobrevive a los tigres que la asechan todavía. Aún necesitamos amuletos e invocamos a los dioses y al olvido.

Esta Odisea muere en el simple acto de pensarse, en una esencia diferente. www.odisea... y estamos otra vez frente al ordenador, frente al cielo de Babilonia o la cámara de Auschwitz y me convenzo una vez más que somos las criaturas de siempre, nosotros, los homo sapiens sapiens.

Quizá fui yo quien lanzó la primera piedra. Permítanme recogerla ahora que nadie me ve, hoy que la soberbia está dormida. Carguemos de una vez con nuestras piedras, aquellas que lanzamos también contra la conciencia. Antes que un muro nos aleje de Ítaca para siempre.

Isbel González González
(Cuba, 1976). Reside en Cuba.

sábado, 14 de noviembre de 2009

JORGE BOUSOÑO GONZÁLEZ

CONCILIO (*)

Timo
tergiverso
especulación
(se profana con dardos)

sed de venganza embriaga los sentidos
(agentes de la subasta de almas acechan todo tiempo)

se supone que las nubes
protejan mi cabeza

se supone que con sus lluvias
resanen las grietas

(sin la sumisión que reside entre claudica e impone habrá un regreso para cordura).

(*) Poema inédito incluído en: “En una agenda que quiere vestirse de polvo (2007-2008)”

JORGE BOUSOÑO GONZÁLEZ
(Cuba, 1957). Reside en Cuba.

MANUEL VELÁZQUEZ LEÓN

MI CUEVA

Cavo una cueva bajo el mundo
hacia la hondura tierna del planeta
bajo las raíces de las rocas
hacia el rincón de silencio donde yo pueda
escucharme.
Lejos de la estrella,
caos de plasma en equilibrio temporal
deformando la lógica del espacio
estrellando pájaros contra el pavimento-un
ala tremolando a la brisa.
La palabra nombra y ordena,
la razón reconfigura el cosmos.
Donde inventaron la escritura,
magia que preserva el pensamiento seis mil
años,
una joven parquea un camión con una
tonelada de explosivos
en un mercado concurrido-junto a esa mujer
con un niño dormido sobre el hombro.

Esquían en Dubai. En Burj Al Arab alguien
duerme
en una habitación de nueve mil dólares la
noche.
Un poco al suroeste, cruzando el Mar Rojo,
inamovible por dos mil años,
esa niña aplasta dos botellas plásticas que
tiraron los turistas y
con jirones de harapos se fabrica unas
sandalias -echa a andar sobre la sabana
calcinada.
Cavo una cueva bajo el mundo
hacia adonde anida el silencio en que yo
pueda escucharme.

MANUEL VELÁZQUEZ LEÓN
(Cuba, 1952). Reside en Cuba.

ANGEL GALZERANO GUIDA

TRES CRUCES (Estación de omnibus de Montevideo)

Otra vez la estación; aquella vez para irte, ahora de regreso.
Diez años después. El lugar es el mismo, el bar de sillas de madera sobre la derecha, la misma expresión de la gente con el sueño y los bostezos de las seis de la mañana.
Ahora no se fuma pero el resto es igual; los kioscos de revistas, el reloj antiguo en la pared y el teléfono. El mismo, con el cual, diez años atrás llamaste para decir “no, no he de llegar” y te fuiste con él.

TRES CRUCES 2

Estabas en la mesa central del bar; tus manos se calentaban con un vaso.
Una revista en la mesa, sobre las espaldas un sacón de lana azul. Cabellos castaños desordenados, el aire de quien viajó en la noche o que no durmió.
Veinte años quizás, serena y feliz. Quizás por un viaje finalmente realizado o por un amor en tu destinación. Nunca sabré tu nombre y nunca sabrás que alguien te abrazó y te llevó lejos, en las líneas de un cuaderno.

ANGEL GALZERANO GUIDA
(Uruguay, 1961). Reside en Italia.

ALFONSO PASCUAL

UN VIAJE EN TRANVÍA

Me encontraba terriblemente cansado. Después de un día aciago en el laboratorio, deseaba llegar cuanto antes a casa. Estaba sumido en mis pensamientos; cuando llegó el tranvía subí con mucha lentitud y me senté en mi asiento preferido. Nos pusimos en movimiento, y me quedé aletargado.
Después de algunas paradas, observé con asombro cómo el paisaje me era completamente desconocido. En vez de los árboles enhiestos de la alameda, de los colores de las flores de los jardincillos, de las multitudes entrando y saliendo de las tiendas, sólo podía ver un paisaje semidesértico, muy polvoriento, en donde se destacaban, de vez en cuando, algunas cactáceas contra un fondo montañoso lejano. No había nadie. El tranvía seguía su recorrido a gran velocidad hasta que de pronto nos detuvimos. Todavía quedábamos algunas personas en el vagón. ¡Era la última parada! Cómo es posible, me pregunté, si aquí no hay nada ...
Después de bajar se me acercó lo que me pareció ser un empleado con un uniforme desgastado y polvoriento, y me preguntó si disponía de los documentos necesarios para atravesar el desierto, para poder hacer la correspondencia con otra línea de tranvía, más allá de la cordillera que se insinuaba en el horizonte. Me quedé sin palabras. Al comprobar mi billete me comunicó que debería de haber un error, y me urgió a volver a tomar el mismo tranvía, que estaba a punto de salir. Le obedecí, y me volví a sentar en el mismo lugar que antes. Nos pusimos de nuevo en movimiento, y el paisaje de la estepa con sus cactus me saludó de nuevo. El convoy fue acelerando de tal forma que ya no era posible discernir las formas del exterior.
Una mano decidida me despierta. Un pasajero amable me entrega mi carpeta de documentos, que se me había caído al suelo. Por suerte, la próxima parada es la mía. Al descender me acuerdo de repente de mi sueño, y al ver de nuevo los umbrosos árboles con todos sus verdes y los colores infinitos de las flores todo el cansancio se desvanece.

ALFONSO PASCUAL
(España, 1954). Reside en Suiza.

JUAN ERNESTO GARCÍA JUSTINIANO

COMO ME HICE MILITANTE COMUNISTA Y COMO CONOCI AL COMPAÑERO PRESIDENTE SALVADOR ALLENDE

Siendo un joven de 20 años llegué a la ciudad de Iquique el día 14 de Marzo de 1966 por motivos de trabajo. Las cosas no se dieron como yo pensaba ya que era un simple obrero con muy pocos estudios, mi vida estaba marcada con lo más negativo de la sociedad en que viví, tratos humillantes, trabajos de esclavos, sin hogar, etc.
En el norte de Chile, en la ciudad de Iquique, conocí mucha gente, los hijos del salitre, la gente de izquierda, descendientes de los asesinados en la masacre de la escuela Santa María de Iquique, de obreros salitreros que fueron asesinados cobardemente por pedir salarios justos y una vida mejor, todas ellas personas muy noble de corazón.
Yo vivía en un cité de nombre “El Minero” que cobijó a muchos trabajadores mineros del salitre en la época del “Oro Blanco”. Eran cuartos muy chicos con una sola llave de agua para más de noventa personas y un solo WC, todo esto de la época del salitre; los cuartos eran de pino oregón americano y este cité estaba ubicado en el centro de la ciudad, en calle La Torre 723 con calle Vivar, a una cuadra de la Escuela Santa María de Iquique. En los tiempos cuando gobernaba Eduardo Frei Montalva, año 1967, viene una orden de desalojo emanada de la Intendencia de Tarapacá; el dueño del cité vendía a un particular el inmueble, sin tomar en cuenta de que nosotros podíamos adquirir con facilidades el cité, pero no fue así, vinieron varias ordenes de lanzamiento. Rápidamente formamos un comité de defensa para pedir ayuda en forma urgente, los dirigentes pidieron ayuda a los políticos de la zona, pero ninguno se acercó a nosotros, los únicos que lo hicieron fueron los compañeros comunistas, a través del senador Luis Valente Rossi, Senador por la Provincia de Tarapacá y Antofagasta, quien nos prometió frenar de una vez por todas las ordenes de lanzamiento y sacar una ley de expropiación del terreno para nuestro beneficio.
Cierto día llegaron los jóvenes de las Juventudes Comunistas de Iquique a hablar conmigo y me ofrecieron participar con ellos, yo acepté con mucho gusto y a partir de ese momento me integré a las JJ.CC donde empecé a conocer los problemas sociales que estaban ocurriendo en esos momentos en Chile, luego me integré a los trabajos de la célula Palmiro Togliatti del comité local norte de Iquique donde yo militaba y a partir de ese día abracé las ideas Marxistas-Leninistas. Trabajé en las campañas de Regidores (hoy concejales) Diputados y Senadores, también montábamos los escenarios cada vez que un candidato hacía uso de la palabra en los barrios.
También fui dirigente de la Junta de Vecinos Central N° 24 por un período de cuatro años en el cargo de secretario. En 1969 empieza la campaña presidencial y en ese mismo año llega a Iquique el candidato a presidente de la República de la izquierda Salvador Allende; fuimos hasta el aeropuerto de Cavancha a recibirlo con lienzos y banderas rojas, la concentración se realizó en la casa del Deportista de la ciudad, yo me encontraba en la puerta de atrás del local y en ese momento viene pasando el compañero Allende, me acerqué rápidamente cuando lo vi, le tendí la mano abrazándolo fuertemente y le dije “futuro Presidente de Chile”, él me sonrió y con un palmoteo en la espalda me dijo emocionado “muchas gracias compañero”, luego subió al escenario para hacer uso de la palabra y yo me puse junto a los compañeros socialistas con mi bandera del PC. Al final del acto actuó el conjunto Quilapayún.
De ahí para adelante se trabajó con entusiasmo por la campaña de Salvador Allende, el triunfo significó grandes esperanzas para el pueblo de Chile y su gente más modesta, el obrero, el campesino, el estudiante y la mujer trabajadora. El 4 de Septiembre de 1970, la noche del triunfo, salió toda la gente a las calles, nos reunimos en la plaza Condell de Iquique y hasta altas horas de la madrugada se seguía festejando este gran triunfo del Pueblo, que desgraciadamente el 11 de Septiembre de 1973 se vio truncado por la sedición, la traición y el egoismo de los partidos más reaccionarios de la burguesía chilena, los milicos y los yanquis.
Soy un ex prisionero político de la dictadura militar de Pinochet, fui detenido el 22 de Febrero de 1974, fui interrogado, torturado e incomunicado por pintar en las calles y en los muros de Iquique cuatro rayados en contra de la dictadura. Fui enviado al campo de concentración de Pisagua durante siete meses, luego fui sentenciado el 8 de Octubre de 1974 a la pena de cinco años de relegación en el sur de Chile en la ciudad de Puerto Octay, X Región, Osorno y el día 1 de Mayo de 1978 quedo en libertad por la Ley de Amnistía de la dictadura para prisioneros políticos. Después de múltiples amedrentamientos y persecuciones salgo camino al exilio el día 1 de Febrero de 1986. Llevo viviendo veintidos años en este maravilloso país que es Noruega.

JUAN ERNESTO GARCÍA JUSTINIANO
(Chile, 1946). Reside en Noruega.

MARÍA EUGENIA TORRES ARIAS

EL POETA Y EL MAR

Desde mis profundidades surge la vida,
de mis anhelos emerge la luz,
la aurora tiñe las quimeras
que son sollozos trocados en espuma
de la melancolía de un poeta.

En mi vastedad de espejo
centelleo insondables soles, planetas y lunas.
Mantenme en calma amado mío
no quieras saber de mis enojos,
como enamorada soy tranquila
mas como desairada amante…

El oleaje de mi sangre atormentada
despedaza rocas, flores y naves.
No valen lamentos ni suspiros
ni suplicar piedad inmerecida
porqué:
¿qué puedes ofrecerme si soy eterna?

MARÍA EUGENIA TORRES ARIAS
(México, 1956). Reside en México.

SARA VANÉGAS COVEÑA

EXILIO

Vienes del otro lado de las aguas tras
la huella pavorosa
de un adolescente muerto
para amar su ceniza
vienes, hermano mío, a refugiarte
en el antiguo misterio de la tarde
y el bosque en llamas te devuelve una vez
más su rota cabellera

POEMA 7

Escupo tu nombre en el agua
mientras la noche lanza sus escorpiones sobre mi corazón
averiado y cobarde
la luna cada vez más alta
el aire en llamas
y el agua...
el agua que envenena mis labios

POEMA

Te hamacas a media tarde sobre mi mirada amante
me sonríes
y hay un río de miel entre tus labios ávidos
convoco las campanas los tréboles los mares
y voy hacia ti cantando
pero la tarde hace un paréntesis maldito
y me lanza de bruces a la realidad:
este solo poema

SARA VANÉGAS COVEÑA
(Ecuador, 1950). Reside en Ecuador.

MARÍA ROSARIA LONGOBARDI

EL TIEMPO DEL PAPALOTE

(Traducción de Ruth Pérez Aguirre)

Un papalote volaba ligero,
en lo alto del cielo:
un niño tenía en la mano su hilo
y lo llevaba por ahí
en el aire agitado del viento.
Como un delgado pájaro
revoloteaba en el cielo azul celeste
y al niño le faltaba el aliento
mientras corría en el prado
feliz y contento.

Con el paso del tiempo:
el niño se hizo grande,
ahora era un hombre importante.
En el prado soplaba todavía el viento,
pero él ya no tenía tiempo
de hacer volar su papalote rojo
y además había terminado,
por desgracia, en la vida,
la bella estación.

MARÍA ROSARIA LONGOBARDI
(Italia, 1955). Reside en Italia.

GLORIA DÁVILA ESPINOZA

ES TU AMOR VIENTO EN PERDÓN

Es tu amor...
viento en perdón
oclusión en piel -penumbra
lunas del sol en arco iris herido
estrechas cumbres de vértigos repletos
de vaivenes en zurcidas zonas erróneas.

Tu amor es...
rostros murciélagos
en pieles huracanes al caer la noche
luz de sombra
límpidas superficies
raíces nubes
saturninos fieles de pieles en hollín.

El amor tuyo es...
sangrientos e inmaculados
triángulos en
anillos perdidos
entre la pasión
y el último eslabón.

Ese es...
tu amor,
tu ladrido,
graznido,
de anacoretas
gritando en la síntesis
escaleras en Partenón
al toque de tu piel
erupción y fuego
para ser aliento de mi alma.

GLORIA DÁVILA ESPINOZA
(Perú, 1961). Reside en Perú.

RUTH PÉREZ AGUIRRE

LA BAILARINA

Desde el primer momento en que la vi, quedé prendado de su belleza. Tan blanca, tan natural, con un rostro impactante y una figura graciosa; un porte distinguido, un cuello largo, marmóreo; su cabello rojizo, recogido en un chongo… No dudé ni un momento de seguirla. Me di cuenta que iba a su clase de ballet porque portaba un tutú sobre los pantalones. Al llegar a la escuela yo no entré, por supuesto; me quedé afuera. Crucé la calle para refugiarme a la sombra de un árbol que estaba cerca de ahí.
Esperé con impaciencia a que saliera. Ella reía; sí, reía feliz mientras platicaba con unas compañeras, que al igual que ella, salían sofocadas a consecuencia del ejercicio. Sus mejillas parecían pintadas por una grana, rojas, brillantes.
Cuando llegó a su casa, me escondí atrás de un árbol y desde ahí descubrí que su recámara quedaba justo enfrente. De pronto se asomó al balcón, aspiró el aire y alzó los brazos contenta. Se había soltado el cabello y este le caía debajo de los hombros como una cascada de fuego. Después de mirar a uno y otro de la calle entró al cuarto. Tardé en verla de nuevo, con seguridad había tomado un baño porque salió con la cabeza envuelta en una toalla.
Había bastado sólo un instante para que me enamorara de ella. Ya no quería alejarme de ese lugar para no dejarla de mirar. Ella entró de nuevo. Tuve que esperar mucho mientras caía la noche. De pronto, vi luz en su ventana y me escondí muy bien entre el follaje, esperando verla. ¡Y así fue! Desde esa altura alcancé a ver todo el interior del cuarto, y a ella, que iba y venía haciendo algo.
Ya tarde apagó la luz del techo y sólo quedó encendida la lámpara de su buró. Leía, leía… y yo aguardaba, arrobado de amor ante la complacencia de tanta belleza. Al fin apagó la luz, y por un instante quedó todo a oscuras. La luna entró sin permiso por la ventana, iluminando de plata el interior. Las sábanas lucían más blancas aún; la seda áurea de su camisón reflejaba complacida la brillantez de la luna. ¡Oooh! Era tan bella, mi bien amada, que de inmediato salí del árbol y subí al balcón. La ventana permanecía abierta y pude contemplarla en todo su esplendor. Su cabeza se encontraba recostada en una almohada de encaje, y su cabello esparcido en suaves rizos.
Miré a la luna con un gesto de agradecimiento. Contemplé aquel cuello un momento más, y entonces volé hacia él para hincarle mis colmillos.

RUTH PÉREZ AGUIRRE
(México, 1954). Reside en México.

CÉSAR ARBULO FERREIRA

VIENEN Y VAN

La niña se sonroja
me regala una birome
me llama “poeta”
y así como viene se va.
El mozo se acerca
me tira la cuenta
despotrica contra la propina
y así como viene se va.
El de la pieza de al lado
llega con compañía
me despierta con sus gemidos
y así como viene se va.
El borracho me abraza
me pide un cigarro
le digo “no fumo”
y así como viene se va.
Al canillita lo paro
le pido el The Clinic
me dice “no vendo güeadas”
y así como viene se va.
El evangélico me encara
me pasa un folleto
me dice “dios te ama”
y así como viene se va.
Y vos llegás
me mirás a los ojos
me decís “ya no te quiero”
y así como venís te vas.

CÉSAR ARBULO FERREIRA
(Uruguay, 1976). Reside en Uruguay.

PETRÔNIO BRAZ

A LA BIBLIA (*)

En el viaje de la vida cultura yo he buscado
en los mejores instantes, partiendo del nada.
En el libro de los libros a mejor he encontrado,
horno vibrante que nunca se apaga.
El tiempo camina, con los siglos pasa
y de la memoria de los hombres inmediatamente fenece
a la gloria mundana, que rápido se ofusca,
pero de Dios el recuerdo siempre aparece.
Petrarca los quejidos de él ha modulado,
Dante los terrores de horríficas visiones
y Herrera vibrante en él se inspiró.
Primoroso libro, que no trae ilusiones.
Dios se presenta y por él nos habla
con la prueba de vida que de él se exhala.

(*) Inhalado del discurso en la Biblia de Juan Donoso Cortés, Marqués de Valdegamas, político y orador español del siglo XIX.

PETRÔNIO BRAZ
(Brasil, 1928). Reside en Brasil.

ALBERTO GRANADO JIMÉNEZ

OTRA VEZ (*)

En un lejano día de Julio de 1952, nos separamos momentáneamente y Ernesto escribe en su diario: “La ausencia de Alberto se advierte en modo extraordinario. Es como si tuviera los flancos desprotegidos frente a un eventual ataque”. Y más adelante agregaba: “el hecho es que por tantos meses, en la buena y en la mala suerte, hemos caminado juntos tomando la costumbres de soñar las mismas cosas, y esto nos ha unido todavía más”.
Hoy, a casi medio siglo de distancia sólo puedo responderle: Ernesto, es de tu presencia que se siente extraordinariamente la falta, pero muchos de nuestros sueños se han realizado en Cuba que hemos hecho nuestra. Tus flancos no serán jamás desprotegidos, porque millones de hombres, mujeres y jóvenes velarán por protegerlos. Nos faltas tanto, Che, y te agradecemos por haber sido el emblema del hombre nuevo.
¡Hasta la victoria siempre!

(*) Extracto del libro “Memorias de un gitano sedentario”.

ALBERTO GRANADO JIMÉNEZ
(Argentina, 1922 - Cuba, 2011).

HUGO ÁLVAREZ DELGADO

AÑORANZAS

(de Cabildo, V Región de Chile)

Extraño tus casas
talladas en los cerros
tus callejones polvorientos
tus recovecos noctámbulos
donde una noche de invierno
perdí mi niñez en un beso

Tus calles angostas y
trasnochadas amanecieron
hoy en mis versos
y extraño tus poblaciones
con lloviznas multicolores
y dolores obreros

Extraño tu río espeso
que una noche de invierno
llevó en su camino al mar
un montón así de sueños

Y extraño a aquella mujer
que un día me dio su pecho
madrugadora obrera
laboriosa del campo
abeja de miel y trabajo

HUGO ÁLVAREZ DELGADO
(Chile, 1957). Reside en Argentina.

LUZ GOMES

MAR DE SARGAZOS

Ser testigo de tantas lágrimas
amante de las viudas en su desespero, padre de los niños huérfanos,
eres tú el mar de Sargazos que bañas nuestras costas
camino de tantas ilusiones
que partieran sin rumbo por los pasos de las olas
yace en ti la historia de dos pueblos.

Eres tú el mar de Sargazos, consejero de las noches blancas
eres tú que nosotros osamos pasar y los secretos queremos desvendar
en las aguas el espejo de los siglos
ataúd donde yace el llanto de nuestro pueblo
en la esperanza de alcanzar las olas traspasando
eres tú la musa que tantos poetas inspiraste y que tantas vidas segaste
y cuantas parejas apartaste…

Hoy soy yo que separo las aguas unidas por los siglos de la historia
que cruzo los mares por muchos navegados y reconozco la existencia
de los misterios
enfrentando las limitaciones del tiempo
hoy quiero ir más allá, conocer tus antepasados
desafiar el cansancio de los días
¡Hoy finalmente me conozco!
por entre el mar de Sargazos…

LUZ GOMES
(Portugal, 1985). Reside en Portugal.

JOSÉ GNATIUK

ALGUIEN

Alguien habrá que se complazca
al escuchar mi voz por las mañanas.
Alguien que goce de mi compañía
mientras regreso al albor de la partida.

Alguien que respete mis silencios
y que festeje con amor mis alegrías.
Alguien a quien se le ilumine la mirada
cuando me escuche recitar mis poesías.

Si ese alguien eres tú,
pues, bienvenida.

Pero si no te sientes aludida,
déjame seguir soñando,
que si me equivoco,
no te habrá de interesar tampoco.

JOSÉ GNATIUK
(Argentina, 1949). Reside en Argentina.

JAEL GONZÁLEZ

HOY

Hoy, una vez más en el inmenso dolor
de una despedida que inunda de llanto mi alma
y a tan lejana distancia de tu ser
me encuentro que no hay otro confidente en mi vida
que no seas tú,
a pocas horas de encontrar la muerte
en esta soledad hastiada de tanta compañía
busco tu voz en medio de lágrimas y llantos,
tu risa y tu calma… no estás
y no sé hacia dónde has ido.

Hoy me dirijo hacia tu presencia
para exclamar aquella alegoría del amor
en la que siempre creí…
no todos los finales son felices…
nunca hay un para siempre.

JAEL GONZÁLEZ
(Chile, 1988). Reside en Chile.

FRANCISCO VILLA

PORFÍA

Sin duda este camino es pedregoso
por vera tiene siempre al precipicio
y puede parecer un sacrificio
pero este es el camino que yo escono.

Yo escojo al que no teme al compromiso
yo escojo al descalzado que se empeña
yo escojo al que comparte bien su leña
y lucha por el pan para sus hijos.

Vuelo en mi utopía
construyendo mundo
con mi corazón porfiado y zurdo.

Mi paso no va solo en travesía
mi paso es uno más de muchos pasos
pendientes por los siglos
pendientes por los siglos de los siglos.

Si elijo transitar por esta vía
no es para inmolarme, no es el caso,
si no para vivir
si no para vivir como hombre digno.

FRANCISCO VILLA
(Chile, 1967). Reside en Chile.

NINA REIS

LAS MUJERES DE AMÉRICA

Las mujeres de América
todavía preservan la lluvia
germinan y paren como los manantiales.

Sus temores hartos de líquidos
encierran el viento
y sus gargantas construyen pañales.

Apuradas amamantan sus hijos
temen que estrangulen sus perros
quemen sus gallinas
o escondan el agua.

Aún se visten de pajas
nadie decreta nada a los muertos
tampoco las consume el fuego
que cohabita con sus raíces.

Beben lo que no tienen
porque hay goteras en sus casas
llevan aguaceros en sus espaldas
aunque el cielo no las deje.

La mujeres de América
antes que se oscurezcan el sol y la luna
mezclan sus óvulos
transbordan
multiplicadas
permanecen intactas.

Son testigos sus nietos
del frío de las polillas
de sus tierras codiciadas
herederos
de la otra mitad del sol
donde las viudas pueden bailar.

NINA REIS
(Brasil, 1955). Reside en Brasil.

ROBERTO BIANCHI

MI OJO

Mira mi ojo
huracán
bebe mi entraña
se descompuso mi mirada cuando
vi por última vez a mi asesino
él me acostumbraba a su presencia
día por día
me envenenaba el agua
recorría aguijoneando
cada centímetro de piel

Mi ojo
sin embargo
huracán
pudo quedarse atado a la memoria
de algunos pocos en espera

Mi ojo
sin mirada pero
visiblemente retratado en los rostros
de otro y otro cómplice escondido

Mi ojo
huracán
tal vez pueda alimentarse todavía
de pequeñas victorias
populosas
gratificantes
en la bocas exactas que me nombren

ROBERTO BIANCHI
(Uruguay, 1940). Reside en Uruguay.

EDWIN PÉREZ UBERHUAGA

REVISTA “MIGRANTE” BUSCA CONSTRUIR INTERCULTURALIDAD

La revista “Migrante” se ha convertido en un importante medio de información de la vida de los latinoamericanos en Europa y la conquista cultural que realizan no sólo a través del folklore, sino de la poesía y otras expresiones.

En sus ediciones cuatrimestrales describe el fenómeno de la migración, con sus luces y sombras y también plantea soluciones, desde la perspectiva de los propios migrantes o de estudiosos del tema.

Ahora está en preparación un nuevo número de la revista, que se distribuye en todo Europa y Latinoamérica, que incluirá un balance de lo que ha pasado el 2006 en el mundo migratorio y las proyecciones hacia un complicado año próximo. Varios de esos textos están en http://revistamigrante.blogspot.com

Están invitados a escribir todos aquellos que deseen reflejar lo que ocurre en sus diferentes comunidades, en los diferentes estilos litetarios.

La revista desea contribuir a un diálogo democrático, para crear un mundo intercultural en el que se deje de lado la intolerancia y los conflictos generados, sobre todo, por el desconocimiento del otro.

EDWIN PÉREZ UBERHUAGA
(Bolivia, 1965). Reside en España.